Отправлено: 01.08.09 07:03. Заголовок: Саломенка (немецкая колония)

Село Соломенное, Саломенка.
Оказывается, эти названия касаются Буксгевденской колонии.
Известно, что построена она выходцами из "Колонии 22" на Средней Рогатке.
Колонию основали в 1828 на купленной земле три немецкие семьи - Шеферы (Schaeffer), Бауеры (Bauer), Герлеманы (Herrlemann).
Владели двумя постоялыми дворами у мостов через реки - на Лиговке и на Ивановке - каждый со своим кабачком (таверной).
У каменнного моста через Лиговку, около верстового столба 13/14 (до 1835 года - 10 верст) был Соломенной кабак (Жёлтый, Золотой). В кабаке подавали свою клубнику с молоком.

Сейчас на месте жилых кирпичных домов колонистов построен новый 25-ти этажный дом по Чекистов, 24 (Добровольцев, 2).

 Отправлено: 21.03.11 02:54. Заголовок: Неожиданное прочтение

Забрёл на эту карту из чешского архива
[url=http://aleph.unibas.ch/F?func=find-c&ccl_term=SIN=ZB_Ryh_5908_14?]click here[/url]
и заинтересовался плохочитаемым названием в районе Лигова.

<\/u><\/a>

Можете попробовать сами.
Результат скрыт здесь:
Скрытый текст

 Отправлено: 06.03.13 18:03. Заголовок: Жители Соломенки

Как и где можно найти сведения о предках, живших в районе Лигово, начиная с 1800 года.
В документах 1849-1900 указываются разные названия.
Как мне, непрофессионалу, разобраться и куда кинуться?
Помогите!

 Отправлено: 06.03.13 23:31. Заголовок: Ну, так приведите эт..

Ну, так приведите эти названия.
Это интересно нам.

А о поисках своих предков почитайте информацию на генеологических сайтах. Их не мало.

А у нас - не архив.

 Отправлено: 07.03.13 17:12. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 08.03.13 15:51. Заголовок: Atom пишет: Ага, за..

Atom пишет:

цитата:

Ага, заодно и документами поделитесь))

Нет, не надо документов. Это же личное.
Достаточно переписать названия с них.

Наталия, с международным женским днём Вас!

 Отправлено: 09.03.13 21:09. Заголовок: Natalia пишет: Как ..

Natalia пишет:

цитата:

Как и где можно найти сведения о предках, живших в районе Лигово, начиная с 1800 года. В документах 1849-1900 указываются разные названия. Как мне, непрофессионалу, разобраться и куда кинуться? Помогите!

Как я понимаю, Вы, Наталия, живете в Норвегии?
В вашем случае, думаю, надо написать в

"Ленинградский областной государственный архив в г. Выборге" (ГКУ ЛОГАВ)

по адресу obl.archiv@mail.ru

Там должны быть документы на жителей Лигово и округи.

Есть еще вот такие компании как http://infopoisk.su/, которые за Вас найдут необходимое, конечно за деньги. Но сначала надо написать в ЛОГАВ, там тоже занимаются поисками по родословным (тоже платно).

 Отправлено: 10.03.13 20:44. Заголовок: Мда....добрые Вы оче..

Мда....добрые Вы очень! Документы - это свидетельства о рождении, браке и они действительно личные. Породы во мне мало, в основном это были обрусевшие и не очень немцы, голландцы и шведы, но жили они с 1800 года в России.
Новая деревня, Лигово-Урицк (это понятно), Соломенка, Герлемановская улица (это уже предок конкретный, управляющий графа Полежаева (до 1914) ...
У Вас общие данные, а хочется поподробнее. Платно это хорошо, но не всегда оправдано и фальшивки бывали.

 Отправлено: 10.03.13 22:42. Заголовок: Natalia пишет: у Ва..

Natalia пишет:

цитата:

у Вас общие данные а хочется поподробнее.

Нам тоже хочется поподробней, но для этого надо регулярно сидеть в архиве, а он далеко.
Чем мы вам можем помочь? Спросите конкретно.

 Отправлено: 11.03.13 16:25. Заголовок: Меня интересует боле..

Меня интересует более подробная информация о названиях и расположениях немецких
колоний, которые были на территории Лигово и близ него. Адреса архивов или ссылки
где это можно узнать. Почему Новую деревню, которая была на другом конце города, связывают с Лигово, ведь было название Новые места?

Наверно я требую многого, но может что-то и найдется.

Кстати, по поводу фамилии Герлеман, у Вас на сайте ошибка. Изначально
написание было Herrlemann, Herlemann. Знаю наверняка - это мои предки.

Заранее спасибо за помощь.

 Отправлено: 11.03.13 20:23. Заголовок: На территории Лигова..

На территории Лигово находилась Буксгевденская колония, так же недалеко была Стрельнинская колония (Нейдорф, Нейгаузен).

 Отправлено: 11.03.13 20:38. Заголовок: Колонисты жили тут: ..

Колонисты жили тут:
http://wikimapia.org/#lat=59.8423274&lon=30.1692055&z=14&l=1&m=b&v=1

 Отправлено: 11.03.13 22:36. Заголовок: Да, Neudorf в Стрель..

Да, Neudorf в Стрельне вполне может быть Новой деревней.

Знаю, что у нас живы потомки Бауеров и Шефферов. Они собираются, общаются. Где-то я смотрел их фотографии. Это в основном женщины, внучки колонистов.

Адрес архива я уже дал, Наталия.

Спасибо за уточнение Herrlemann.

 Отправлено: 11.03.13 22:45. Заголовок: Спасибо за попытку м..

Спасибо за попытку мне помочь, но у Вас мужчин так все запутано. Я ведь помню Лигово,
сама там жила на пр.Урицкого до1968 года, пока не стали сносить дома и давать народу квартиры. На карте уже всё современное.

 Отправлено: 12.03.13 02:21. Заголовок: Надеюсь, Вы прочитал..

Надеюсь, Вы прочитали, что Соломенку основали выходцы из Колонии 22 на Средней Рогатке, колонисты которой, в свою очередь, переселились из Гессен-Дармштадта?

 Отправлено: 12.03.13 15:19. Заголовок: Да, Neudorf в Стрель..

цитата:

Да, Neudorf в Стрельне вполне может быть Новой деревней.

Она так и называлась Новая деревня.

 Отправлено: 12.03.13 21:18. Заголовок: Нашла! http://wolgad..

Нашла! http://wolgadeutsche.net/
Это сайт немцев Поволжья - масса информации и про колонии в Соломенке, Лигово - надо идти на форум и выбирать СПБ.Так что вы можете добавить много информации про Лигово. Мне сложно - у меня нет русской клавиатуры, а на виртуалке долго.

Нет ли у Вас инфы о судах прибывавших из Гессен-Дармштадта со списками? Меня больше интересует фамилия Гемке или Хемке. Мне нашли пра-пра-деда 1795 г.р. из Соломинки

Герлеман не тот.

Но за заботу Вам всем большое спасибо!

 Отправлено: 13.03.13 04:42. Заголовок: Шефферы и Герлеманы

Эти выписки просто показывают, что Шефферы, Бауеры и Герлеманы были распространёнными фамилиями среди немцев-колонистов.

http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?f=267&t=304&start=20

цитата:

Список жителей Стрельны, основанной 1812 году, состоящей из Neudorf u Neuhausen. Karl Stumpp: "Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862" Einwohnerliste von Strelna, gegr. 1812; besteht aus: Neudorf und Neuhausen *** Herlemann, Philipp, 1829 . 5.5.1911 Laeffler, Charlotte Maria, (geborene Schaeffer), 7.10.1873 - 17.5.1911 Schaeffer, Elisabeth, (geborene Geweiler), 1.11.1867 - 13.8.1941 Bauer, Maria, (geborene Khler), 26.2.1885 - 17.2.1932

цитата:

Колония Колпино/Ижора. Подворья и их хозяева в 1811 году. 14. Herrlemann Johann Christian 16. ... Schaefer Gottfried 21. Schaefer Jacob Martin

цитата:

Колония Средняя Рогатка. Подворья и их хозяева в 1811 году. 1. Schaefer Johann Adam 13. Schaefer Johann Georg 17. Bauer Johann Adam 19. ... Herrlemann Johannes

цитата:

Колония Новая Саратовка. Подворья и их хозяева в 1811 году 6. ... Herrlemann Paul ... 9. Schaefer Lorentz 14. Schaefer Balthasar 15. Schaefer Jacob 30. ... Schaefer Friedrich 42. ... Schaefer Adam 47. ... Schaefer Johann 48. ... Herrlemann Carl ...

 Отправлено: 13.03.13 07:24. Заголовок: Natalia пишет: Герл..

Natalia пишет:

цитата:

Герлемановская улица (это уже предок конкретный, управляющий графа Полежаева (до 1914)

Наталия, как звали управляющего?

 Отправлено: 13.03.13 21:23. Заголовок: ­Спасибо огромное за ..

*PRIVAT*

 Отправлено: 13.03.13 21:28. Заголовок: Друзья из немцев Пов..

Друзья из немцев Поволжья уверяют, что все они мои родственники до 6 колена. Но как в этом разобраться. Они мне прислали фото старой Стрельны - Вашему сайту это надо?

Кстати немцев много было захоронено на старом Урицком кладбище (ныне закрытом) и на Красненьком в Автово.

 Отправлено: 13.03.13 22:04. Заголовок: Рад за Вас, что обре..

Рад за Вас, что обрели своё дерево
Но возникает тупой вопрос: почему Вы раньше не спросили у Гугла о ваших родственниках?
Вам же уже больше полтинника...

 Отправлено: 14.03.13 15:54. Заголовок: Покрутив переводчик,..

Покрутив переводчик, я подумал о таком переводе фамилии Herrlemann.
Есть норвежское слово herremann, которое переводится английским gentleman.

Как видите, herrlemann является некоторой смесью обоих слов и отличается только добавлением «l».

Перевести на русский можно как «благородный господин», «ваше высокоблагородие».

 Отправлено: 14.03.13 17:53. Заголовок: Ваше высокоблагороди..

Ваше высокоблагородие, что-то Вы не о том пишите, или помогайте, или .....
Фамилия переводится как «господин по имени Леман».
Herr - господин, man (men, mann) - мужчина или вообще человек, Лем - имя.

Скандинавы не используют слова типа «джентльмен», для их оборотов это слишком сложно.

А по поводу дерева - оно у меня давно, но исторические сайты найти достаточно сложно, надо знать, где и как. Собрать данные на 400 человек было не так легко, вот и до России добралась.

А во всем остальном - какие Вы джентльмены - читайте свои собственные записки

 Отправлено: 14.03.13 18:59. Заголовок: Это был второй вариа..

Это был второй вариант.
Herr Lehman (Leman).
Lehman это женевец, щвейцарец, альпиец, выходец из области Женевского озера.

 Отправлено: 26.03.13 13:11. Заголовок: Список немецких коло..

Список немецких колоний бывших на территории Петербургской губернии:
1)Ижорская колония.
2)Овцынская колония.
3)в Саратовке.
4)Среднерогатинская колония.
5)Колония Фриденталь.
6)Стрелинская колония.
7)Кипеньская колония.
8)Петергофская колония.
9)Кронштадская колония.
10)в Крупино.
11)в Косколово.
12)Луцкая колония.
13)Порховская колония.
14)Франкфуртская колония.
15)Буксгевденская колония.

 Отправлено: 26.03.13 22:42. Заголовок: Давно здесь процитир..

Давно здесь процитировал - http://ligovo-spb.ru/hist-usadba2.html#solom

 Отправлено: 30.03.13 17:34. Заголовок: Natalia пишет: Они ..

Natalia пишет:

цитата:

Они мне прислали фото старой Стрельны - Вашему сайту это надо?

Будем признательны если поделитесь этой фотографией.
Natalia пишет:

цитата:

Кстати немцев много было захоронено на старом Урицком кладбище (ныне закрытом)

О каком кладбище идёт речь?

Наталья было бы здорово если бы вы поделились вашими воспоминаниями о послевоенном Урицке, оформленными в виде коротенького рассказа: где жили, что запомнилось и т.д.
А вот конкретные вопросы:
1.Что это за круглый фундамент на берегу Ивановки?

Это место на карте

2.Не слышали ли вы что-нибудь о сохранившихся вдоль Ивановки немецких железо-бетонных огневых точках


3. Есть ли у вас какие-нибудь фотографии Урицка?

 Отправлено: 31.03.13 04:40. Заголовок: NickolaY пишет: Буд..

NickolaY пишет:

цитата:

Будем признательны если поделитесь этой фотографией.

Там куча старых открыток Стрельны, а в начале почему-то наш вокзал.
Сам посмотри СЮДА